Nyborg är en busshållplats i Gävle. Den fungerar som en knutpunkt för lokala busslinjer och underlättar kollektivtrafiken i området. Busshållplatsen är en del av det regionala transportnätet, som förbinder olika stadsdelar och viktiga destinationer i Gävle och omgivande regioner.
Hållplatsen är utformad för att ge passagerare bekvämligheter som förbättrar pendlingsupplevelsen. Den erbjuder skydd mot väder och vind, sittplatser och informationsdisplayer som visar busstider och rutter. Nyborg spelar en roll i att främja användningen av kollektivtrafik och bidrar till stadens övergripande tillgänglighet för både invånare och besökare.