Jönköpings tingsrätt fungerar som stadsrättsbyggnad för Jönköping och tillhandahåller en rad rättsliga tjänster till lokalsamhället. Den fungerar som första kontaktpunkt för brottmål och ansvarar för att hantera civilrättsliga tvister som uppstår mellan individer och företag. Domstolen hanterar även familjerättsliga ärenden, inklusive adoptioner och skilsmässoförfaranden, samt handlägger konkursärenden.
Jönköpings tingsrätts jurisdiktion sträcker sig bortom Jönköping och omfattar flera omgivande kommuner, såsom Habo, Mullsjö, Värnamo, Vaggeryd, Gislaved och Gnosjö. Utöver sina kärnfunktioner erbjuder domstolen vittnesstöd och möjliggör inlämnande av dokument utan krav på underskrift. Den tillhandahåller också en e-tjänst för gemensamma skilsmässoansökningar, som behandlar olika ämnen relaterade till familjerätt, brott och straff samt skuldhantering. Dessutom underlättar domstolen företagsrekonstruktionsprocesser och stöder företag i att navigera juridiska utmaningar.