Nyköpings bibliotek fungerar som ett offentligt bibliotek och erbjuder en rad tjänster och resurser till samhället. Det ger tillgång till en mångsidig samling böcker och media som tillgodoser olika intressen och åldersgrupper. Biblioteket lägger stor vikt vid att stödja barn och ungdomar, med dedikerade resurser och program utformade för att främja läsning och läskunnighet bland yngre målgrupper.
Utöver traditionella bibliotekstjänster har Nyköpings bibliotek ett e-bibliotek som ger låntagare tillgång till digitala resurser. Biblioteket är också värd för bokklubbar, vilket främjar en känsla av gemenskap och uppmuntrar till diskussioner kring litteratur. För dem som vill förbättra sina digitala färdigheter erbjuder biblioteket stöd genom DigidelCenter, som fokuserar på att förbättra digital läskunnighet.
Biblioteket är också ett nav för samhällsengagemang och tillhandahåller nyheter och uppdateringar som är relevanta för lokalbefolkningen. Särskilda högtidsevenemang och aktiviteter anordnas under hela året, vilket skapar möjligheter till samhällsengagemang. Tysta studieplatser finns tillgängliga för personer som söker en gynnsam miljö för läsning eller studier.